I guess Funimation looks at Crunchyroll's streaming numbers to decide which Crunchyroll's backlog titles can get physical releases.
Titles like...